No, you won't get a copy of medical results. Hospital will directly send it to CIC.
You can do your medical done as soon as you get an ITA. As medical doesn't take much time and hospital also upload it in a week or so, you don't need to do it in advance.
Your medical should be valid when you...