Walk in - Depends on discretion of BLS staff. You should take all originals but mostly cancelled indian passport or surrender certificate is retained. This is based on experience read in the forumDid they take any originals?
Postal - No originals need to be sent
In both cases you need self attested copies to be submitted with application. Hope this helps