+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Hi, we got an email from Bucharest today asking us for
- Nouveau original Extrait individuel d’État civil
- Nouveau original de l’Extrait familial d’État civil - BUT WE HAD ALREADY SUBMITTED ONE EARLIER WITH MEDICALS. DO WE WRITE TO THEM ASKING THEM WHY OR WE JUST SEND A NEW ONE?
ALSO, should these be legalized from kateb al 3adel and 3adliyye first before ministry of foreign affairs or just ministry of foreign affairs without kateb 3adel and 3adliyye?
on another note, this shows they are moving along, no?! they are still alive in Bucharest.

thanks!
 
hanaaddam said:
Hi, we got an email from Bucharest today asking us for
- Nouveau original Extrait individuel d'État civil
- Nouveau original de l'Extrait familial d'État civil - BUT WE HAD ALREADY SUBMITTED ONE EARLIER WITH MEDICALS. DO WE WRITE TO THEM ASKING THEM WHY OR WE JUST SEND A NEW ONE?
ALSO, should these be legalized from kateb al 3adel and 3adliyye first before ministry of foreign affairs or just ministry of foreign affairs without kateb 3adel and 3adliyye?
on another note, this shows they are moving along, no?! they are still alive in Bucharest.

thanks!

Just issue both documents, they'll stamp them immediately from the ministry of interior then translate them, I recommend they'd be stamped from foreign affairs too, the translator does all this...
 
dkeyrouz said:
arabit la Canadian citizen w la moon w la ele im sure we will take it before the new year
my csq will expire in 15/11/2013

Habibi Keyrouz,

What makes you say that it will be this year ? Ma 3ala asses it needs 6 to 8 months from Medical ?

Please answer!
 
Souheilo said:
Habibi Keyrouz,

What makes you say that it will be this year ? Ma 3ala asses it needs 6 to 8 months from Medical ?

Please answer!

No one knows for sure the lenght....we are just guessing it's 6 to 8 months from the people we know who received their visa within that time frame.
 
if we ordered caips we can know if the security check and background check are done or not???????????/
 
adam2013 said:
if we ordered caips we can know if the security check and background check are done or not???????????/

Yes, but by the time you receive your caips notes, the status may have changed, since it takes 30 days to receive them.
 
Canadian_Citizen said:
Yes, but by the time you receive your caips notes, the status may have changed, since it takes 30 days to receive them.
sorry but that's what i want to know if i ordered caips today at 04-11 per example i will receive it by 04-12
but what is the date of the caips will be?
between those dates?
 
adam2013 said:
sorry but that's what i want to know if i ordered caips today at 04-11 per example i will receive it by 04-12
but what is the date of the caips will be?
between those dates?

It takes about 30 days to process your request. For example, I order the caips notes on July 9th and received them on August 8th. But the caips notes were dated July 18.
 
Hi guys,
I wanted to also let you know, a while ago someone asked about getting th ebackground check from the US FBI, and I can't remember who it was, but he suggested using the service of an FBI approved channeler to speed the process, well guess what, this service is only provided for US citizens or permanent residnets. So, as someone hwo lived there for some time and you are not one of the cases mentioned, then you cannot use the channeler and get the expedited service....that means you have to wait 8 to 12 weeks to get your FBI background check!
:o
 
hanaaddam said:
Hi, we got an email from Bucharest today asking us for
- Nouveau original Extrait individuel d'État civil
- Nouveau original de l'Extrait familial d'État civil - BUT WE HAD ALREADY SUBMITTED ONE EARLIER WITH MEDICALS. DO WE WRITE TO THEM ASKING THEM WHY OR WE JUST SEND A NEW ONE?
ALSO, should these be legalized from kateb al 3adel and 3adliyye first before ministry of foreign affairs or just ministry of foreign affairs without kateb 3adel and 3adliyye?
on another note, this shows they are moving along, no?! they are still alive in Bucharest.

thanks!

That's strange !!!
 
yes man it must be legalized from the authority
but I think fi ghalat aw mab3out bl ghalat so send them message
 
dkeyrouz said:
yes man it must be legalized from the authority
but I think fi ghalat aw mab3out bl ghalat so send them message

dkeyrouz, ayya authority? ministry of foreign affaris only or also al 3adliyye?

thanks!
 
hanaaddam said:
dkeyrouz, ayya authority? ministry of foreign affaris only or also al 3adliyye?

thanks!

Les documents dans une autre langue doivent être accompagnés par une traduction certifiée en français ou en anglais.

Tous les documents- originaux, copies et traductions - émis par les autorités Libanaises (certificats de naissance, mariage, divorce, décès , les Extraits familials et les Extraits d’ État civil individuel ou tout autre document émis par le Tribunal Religieux, certificats de casier judiciaires), doivent porter un tampon officiel du Ministère des Affaires Étrangères – Section de Légalisation.


according to this there is no need for addliyeh
 
So as stated in an earlier post, Quebec sent me my CSQ 1 year extension/renewal on the 4th of September and was delivered around mid October, 3 pages were sent and while reading it there is a note that stated:

- La copie Immigration Canada devra etre expédiée au Bureau canadien des Visas

I can see clearly that I am supposed to give one of the copies to some bureau but since no address has been specified i was hoping someone knowledgeable on this thread might shed some light on this matter. send to Romania ? Ottawa? or ?

thanks in advance
 
Lmastory said:
So as stated in an earlier post, Quebec sent me my CSQ 1 year extension/renewal on the 4th of September and was delivered around mid October, 3 pages were sent and while reading it there is a note that stated:

- La copie Immigration Canada devra etre expédiée au Bureau canadien des Visas

I can see clearly that I am supposed to give one of the copies to some bureau but since no address has been specified i was hoping someone knowledgeable on this thread might shed some light on this matter. send to Romania ? Ottawa? or ?

thanks in advance


Be careful not to sent it to the wrong office, I suggest to do a scan and send an email to both offices and ask if you should send them the original one