Rumel Bhai,
That is right. There are something to be confused in the instruction from. Please see the below instruction from MVO-
#1. All requested documents, unless specifically instructed to submit an original, should be sent as an email attachment to MANILIMMIGRATION@international.gc.ca. Please refer to the section on Additional Information below.
#2. IMPORTANT: Submit documents by ONE method only. Sending documents through duplicate or multiple channels will result in processing delays.
#3. Documents requested in its original form, e.g. police certificates, should be sent thru either of the following methods:
1. Visa Application Centres (VACs) – for applicants residing in the Philippines
For more information, visit http://www.vfsglobal.ca/canada/Philippines/index.html
2. Courier
Embassy of Canada, Visa Section Level 6, Tower 2, RCBC Plaza 6819 Ayala Avenue
Makati City 1226
Philippines
What should we do??