When one goes from Temporary foreign worker status to a landed immigrant status, it doesn't have effect on how he is employed by his current employer. Assuming your friend is still holding the same passport, he can be on his native country's payroll (because he is a citizen there) while working...