1) No, they need to apply for the temporary resident visa (TRV) at a Canadian Consulate (as they are not from visa-exempt country).
2) I-94 needs to be surrendered everytime while leaving US. They will be issued new I-94's.
3) Passport with TRV stamped.
4) Passport with B1/B2 stamped.
5)...