He has lost his status since his work permit expired. It is illegal to work in this case (he is not in implied status).
He has to apply for restoration of status (within 90 days of work permit expiry) along with the work permit application. He can only stay in Canada till he hears back from...