Are they legally separated or divorced?
If so, IRCC can count only your mom. Otherwise, once she comes to Canada, she can sponsor your dad (if not legally separated or divorced).
So did you try to proof that they at least try to file for divorce or have start on getting document on separation...