copy paste didnt work.Yes - I faced the same. Not sure why they have done this.
I think the ctrl v works on that section.
Just copy the name in Hindi from google translator and paste it on all the sections. I did the same and worked for me.
I raised a service request to fix that issue - hopefully they fix the issue
I figured a workaround..
click the "keyboard" icon, it will bring up the regional language keyboard. then click on the box to bring the cursor there. now use keyboard to make any 1 character entry.
This allows you to submit.
obviously the info is meaningless. hope they dont mind it, unlike the BLS folks