2.Original birth certificates for you and your spouse or common-law partner, with certified translations into English or French.
Original marriage certificate or "Nikah Nama" issued by an official responsible for the registration of marriages in the district in which the marriage took place and bearing the Nikah registry seal, along with a certified English or French translation.
3.Children's birth certificates (which name their parents)
6.EDUCATION/TRAINING/QUALIFICATIONSFor you and your spouse or common-law partner:•Post-secondary education documents: vocational or technical certificates or diplomas;•College or university documents: certification of completion and the graduation degree, diploma, or certificate issued by the college or university and the evaluation committee;•Transcripts: original transcripts of all degrees must be submitted in university-sealed envelopes.•Professional qualifications certificates: notarized professional qualifications certificates should be submitted if available. (e.g., Engineer, Computer Programmer, Accountant, Economist, Translator/Interpreter, Architect etc.)
Dear Casayed & Wicky, U can see it from the above requirement given in the London VO checklist, as per these statements original of everything is required, but where they need a copy they ve mentioned it quite clearly,
2. Photocopies of identification cards, Tazkira or Shinakhti Pass, with certified translation in English or French for you and your spouse or common-law partner.
4. Passports or travel documents for you, your spouse or common-law partner and your dependent children. Include only copies of pages showing:•the passport number, •date of issue and expiry, •your photo, name, date and place of birth.
Each and every document, even besides Ielts & PCC i.e. Marriage certificate, Birth Certificate, Original qualification certificates, transcripts, are the most important documents of One's life, and cant be retained by the CIO,,,