Pessoal, estou com os documentos separados para a tradução juramentada e tenho algumas dúvidas meio específicas aqui para o caso do nosso país né. Por isso preciso de uma ajuda aqui de quem saiba:
1 - O documento de identificação, no caso de quem é casado, pode ser o RG e a certidão de casamento? Pois li em alguns lugares que não pode ser o RG... TEM QUE SER a Certidão de NASCIMENTO e a de Casamento, é verdade isso?
2 - A tradução juramentada pode ser feita no Brasil né? Não precisa ser aquelas "Certified Translations" feitas por alguém do Canada (consequentemente registrado nos devidos órgãos do Canada).
Outras duas dúvidas mais gerais: Alguém aí fez o ECA pela IQAS? E tem algum grupo de whatsapp aí com bastante brasileiros fazendo o Express Entry? se sim, por favor, me adicionem, se possível... não sei se deixar meu número aqui é interessante, qualquer coisa mando por "private message".
Muito obrigado pela ajuda
1 - O documento de identificação, no caso de quem é casado, pode ser o RG e a certidão de casamento? Pois li em alguns lugares que não pode ser o RG... TEM QUE SER a Certidão de NASCIMENTO e a de Casamento, é verdade isso?
2 - A tradução juramentada pode ser feita no Brasil né? Não precisa ser aquelas "Certified Translations" feitas por alguém do Canada (consequentemente registrado nos devidos órgãos do Canada).
Outras duas dúvidas mais gerais: Alguém aí fez o ECA pela IQAS? E tem algum grupo de whatsapp aí com bastante brasileiros fazendo o Express Entry? se sim, por favor, me adicionem, se possível... não sei se deixar meu número aqui é interessante, qualquer coisa mando por "private message".
Muito obrigado pela ajuda