Can anyone explain what do you mean by requesting for a transfer?
Are you talking about the Canadian passport application transfer to the local passport office?
Call the line, tell them you have an urgent travel plan, request for file transfer, they may say how much it costs, most of the cases they paid a little amount 20 to maximum 50 dollars.
Your file will be transferred from Service Canada to the Local nearest passport office. Depending on the situation of the file (if it was never scanned by the service Canada, the local office wmay ask you to fill a new application), your file will be processed and choose pick up and go and pick it up on the given date and time.
they may look or take the travel plan or tickets copy at the local passport office.