I have just received this disappointing mail from my MP office:
Bonjour Monsieur xxxxx,
J'ai fait la mise à jour de votre demande de résidence permanente.
Malheureusement, le traitement de votre demande n'a pas avancé depuis les dernières vérifications.
En effet, seule une partie des antécédents (extérieur du Canada) est sous étude : l'autre (intérieur du Canada) ne l'est toujours pas.
De plus, vos médicaux sont expirés depuis peu. Il faudra soit en demander la prolongation comme je l'ai expliqué dans un courriel précédent, soit les refaire si la prolongation n'est pas accordée.
En ce qui concerne les délais, votre dossier a été transféré de Buffalo à Ottawa le 16 mai 2012 et Ottawa s'est donné un délai d'environ un an pour traiter les dossiers reçus. Cela ne veut pas nécessairement dire que votre dossier prendra encore un an à être traité : cela signifie simplement que l'on ne sait pas combien de temps le traitement prendra...