Hi Chatwant,
As your wife is Canadian citizen.. drivers licence, health card , utility bills or rental contract address proof is enough along with passport stamps copies.
If your wife worked previously , she can submit T4's or notice of assessment for tax returns , can be obtained from CRA...