No, actually I never came across anything similar. Generally if a typo or a discrepancy occur in an official paper people do request authorities to make nesessary corrections as soon as possible. But circumstances may differ for sure.
There must be some reason for this discrepany, right...