+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Search results

  1. thanh245

    Additional Family Information.

    Thanks a bunch.
  2. thanh245

    Additional Family Information.

    Im just a bit confused if someone can please clear it up for me. Form 5406 additional family information. at the start it says: Complete ALL names in english and in your native language..... So my native language is vietnamese. Do I have to write all names in english, then followed by or below...
  3. thanh245

    passport photocopy

    can someone please verify.my wife is main applicant,from vietnam.the photocopy of her passport does not need to be translated or notarized.is this true?also my canadian passport photocopy does not need to be notarized? Thanks.
  4. thanh245

    Mother's written letter and signature

    She has to sign it personally in front of a notary.
  5. thanh245

    Vietnamese questions..

    Exactly as it is on her PASSPORT
  6. thanh245

    Vietnam translator

    Thank you very much.
  7. thanh245

    Vietnam translator

    Vietnamese to english, must be certified. I know of one in Vancouver, but I thought that maybe if I find one in HCMC it would be much cheaper.
  8. thanh245

    Vietnam translator

    Hey. Anyone doing vietnam sponsorship can refer me to a certified translator in Hcmc, or vancouver? Most likely i have a lot of documents i would like to get translated,so if anyone know of someone affordable,i'd appreciate it.thanks and cheers.
  9. thanh245

    5540-sponsor questionaire

    Ahh ok. I did live in California for 2 years and came back to Canada sometime in 1998. Now problem is, I dont remember the exact date I came back to Canada,it has been so long. How do I answer this? Do I just write on a separate paper explaning I dont remember the exact date? cheers.
  10. thanh245

    5540-sponsor questionaire

    Question 11. Are you currently living in Canada? I answered 'Yes' I will be returning from a 5 weeks trip from Vietnam. Do I put down the date I came back from Vietnam? Is this what the form is asking me? many thanks. cheers.
  11. thanh245

    Proof of Relationship: Is English translation necessary?

    I think i have read in these forums ppl are saying that emails,text messages, you can have a friend translate it, or even do it yourself.I translated 40 pages of text messages myself and highlighted significant events. I think you dont need a certifed translator for such things.Just for those...
  12. thanh245

    Sponsorship package returned!!!! Some advice

    Damn that sucks to hear your story. I feel your pain. Good luck.
  13. thanh245

    Photocopies of pictures

    Hey,has anyone sent in photocopies(either black and white or colours) of their wedding pictures,and had no problems? I am hearing some people do not get their pictures returned to them. I do not want to lose my pictures. Cheers.
  14. thanh245

    photocopies of pictures

    Hey, has anyone send in photocopies(Black and white or colours)of their wedding pictures, and had no problems? Im hearing some people do not receive back their pictures from v.o. I do not want to lose my pictures.Cheers.
  15. thanh245

    IMM 1344

    i got same situation as you. Just leave it blank, i did. I called cic centre, they told me its ok to leave it blank,they can find it, no problem.
  16. thanh245

    2nd stage application.Singapore.

    I am asking this because in the section where it asks for any addtional information that would prove relationship is genunine, my application(sponsor) i have mentioned and listed a lot of records and proofs that I have included in the application package. On my wife's application(main...
  17. thanh245

    Unable to edit forms

    Download Foxit Reader, it is free. You can use it to view and edit freely,and save. No need to redo entire new applications, LOL. I use it, works great. Cheers. Maybe better than Adobe? hehe.
  18. thanh245

    2nd stage application.Singapore.

    Visa office Singapore. When the sponsor has been approved. Does their application get sent to Singapore along with main applicants application? In other words,does the VO in singapore also review and look at the sponsor's application?
  19. thanh245

    Notarized letter

    cheers ! :D
  20. thanh245

    Notarized letter

    Hey. Quick question.My mom is writing me a support letter in our native language. I'll be getting it transated to english. Which letter should we notarize with her signature? Original or english one? Many thanks.