+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Vietnam translator

thanh245

Star Member
Apr 5, 2012
181
3
Category........
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
12-09-2012
Doc's Request.
March 24, 2014
File Transfer...
19-11-2012
Med's Request
March 24-2014
Med's Done....
April 4-2014
Interview........
Waived
Passport Req..
May 1st,2014-sent may 9.Decision made June 12
VISA ISSUED...
26-06-2014
Hey. Anyone doing vietnam sponsorship can refer me to a certified translator in Hcmc, or vancouver? Most likely i have a lot of documents i would like to get translated,so if anyone know of someone affordable,i'd appreciate it.thanks and cheers.
 

RCVmini

Star Member
May 17, 2012
95
4
Victoria BC
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga, Visa Office - Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Sent 03 May, RETURNED 24 May.... filed again June 03 . Accpeted 5 July 2012
AOR Received.
06 July 2012
File Transfer...
10 July 2012
Med's Done....
06 July 2012
LANDED..........
soonest I hope
Are you trying to get things translated from english to vietnamese or the reverse?

I only know ones in Hanoi, but try contacting some of the language schools.
 

thanh245

Star Member
Apr 5, 2012
181
3
Category........
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
12-09-2012
Doc's Request.
March 24, 2014
File Transfer...
19-11-2012
Med's Request
March 24-2014
Med's Done....
April 4-2014
Interview........
Waived
Passport Req..
May 1st,2014-sent may 9.Decision made June 12
VISA ISSUED...
26-06-2014
Vietnamese to english, must be certified. I know of one in Vancouver, but I thought that maybe if I find one in HCMC it would be much cheaper.
 

RCVmini

Star Member
May 17, 2012
95
4
Victoria BC
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga, Visa Office - Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Sent 03 May, RETURNED 24 May.... filed again June 03 . Accpeted 5 July 2012
AOR Received.
06 July 2012
File Transfer...
10 July 2012
Med's Done....
06 July 2012
LANDED..........
soonest I hope
Yes it is MUCH cheaper in Vietnam. I had mine done at my wife's sister's language school in Haoni. Also some of the local produced government documents like marrage licence was already translated from the government when we got them (and stamped).

I do not know any in HCMC but maybe your wife can ask on some vietname forms. There is also companies that help with visa applications too.

Like I said tell your wife to check vietnamese forums.
 

CTC027

Star Member
Dec 19, 2011
61
2
Canada
Category........
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
01-09-2011
AOR Received.
06-10-2011
File Transfer...
15-12-2011
Med's Request
22-11-2012
Med's Done....
19-06-2011
Interview........
Waived
Passport Req..
22-11-2012 (Decision Made on 27-02-2013)
VISA ISSUED...
08-03-2012
LANDED..........
05-04-2013
Using Google translate and google.com.vn, I found these companies in HCMC. Hope this help.

http://www.dichthuat.org/?lg=vn&opt=25
http://www.dichthuatso1.com/dich-thuat-cong-chung-hcm.html
http://vntranslation.com/
 

thanh245

Star Member
Apr 5, 2012
181
3
Category........
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
12-09-2012
Doc's Request.
March 24, 2014
File Transfer...
19-11-2012
Med's Request
March 24-2014
Med's Done....
April 4-2014
Interview........
Waived
Passport Req..
May 1st,2014-sent may 9.Decision made June 12
VISA ISSUED...
26-06-2014
CTC027 said:
Using Google translate and google.com.vn, I found these companies in HCMC. Hope this help.

http://www.dichthuat.org/?lg=vn&opt=25
http://www.dichthuatso1.com/dich-thuat-cong-chung-hcm.html
http://vntranslation.com/
Thank you very much.
 

mmike106

Full Member
Jul 26, 2012
20
0
Category........
Visa Office......
Singapour
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
20-08-2012
File Transfer...
19-10-2012
Med's Done....
03-07-2012
To be sure to have your translation accepted, you should go the Vietnam Ministry of Justice situated on Pasteur Street. By experience, the consulate recommend to do it there.
 

Bold9900

Hero Member
Dec 18, 2011
237
3
Category........
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
08-08-2011
AOR Received.
08-09-2011
File Transfer...
11-07-2011
Med's Request
10-08-2012
Med's Done....
10-28-2012 (Medical Received in Manila 11-5-2012)
Interview........
Waived
Passport Req..
10-08-2012 (Decision Made on 11-13-2012)
VISA ISSUED...
11-07-2012 (Pick up at IOM on 11-25-2012)
LANDED..........
12-12-2012
I agree with mmike106 I got mine done at SỞ TƯ PHÁP 141-143 Pasteur, phường 6, quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh