I used to live in BC and commute to WA to work everyday. As long as you have valid status on both sides of the border, you are fine crossing the border everyday.
I am a Canadian citizen and have a valid US work visa back then.
If you have NEXUS, make sure that you declare everything even tiny...