ok so I contacted CRA about this today and they told me the opposite.
I don't know how you sign in but for me it's just a username and password and the CRA advisor told me once the two SINs are linked so will the account.
I'll have to wait to try it but surely if you are already registered...