Hi Anton K,
I think u should list each period separately.
How could u be in two locations or companies at the same time?
For example you can break the period (2013-05 2014-05 Engineer Homecountry Company A) as follows:
If u were traveling from 2014-03 to 2014-06 that means the 5 or 6 months...