Print on single page, you don't need a cover letter for each section, just put your application package following the same order of the checklist.
There is no instruction about printing one side or double side on the guide, but..., someone had the experience of having his application returned...