Hello,
I have some general question for form A-0546-GF
I am being sponsored by my common law spouse (Canadian citizen,) for a permanent residence application, and am currently at the second stage - Undertaking application (for Quebec.) Our French is not really up to scratch, so we have one or two slight ambiguities in some of our translations.
First of all, I am not sure if I should be filling in section 4/4.1, "Information on the family members of the principal sponsored person"
"Spouse, common-law partner, conjugal partner or conjugal partner (if applicable)"
Do I (sponsored person) need to fill in this section with the details of my common law partner? (sponsor) (This seems a little recursive)
And "Does this person accompany you to Quebec?" - This sounds like we would be travelling to Quebec, instead of living there already (which we are.)
Secondly, I am a little confused about this. From section 5 onwards, there are two sets of tick boxes, one for the sponsor (fine,) and one for the co-guarantor - Am I (sponsored person) allowed to be the co-guarantor? If not, should I just leave this blank?
Lastly, the checklist (A-1520-BF) says I need to print out and have signed two copies of this form. Is there something very important that I'm missing here? Is this two identical copies of the same form? Or should the two forms be filled in from different perspectives? Also, there doesn't seem to be anywhere for me (the sponsored person) to sign - would this be at the bottom (co-guarantor signature) ??
Thanks for taking the time to listen to this confused Anglophone!
I have some general question for form A-0546-GF
I am being sponsored by my common law spouse (Canadian citizen,) for a permanent residence application, and am currently at the second stage - Undertaking application (for Quebec.) Our French is not really up to scratch, so we have one or two slight ambiguities in some of our translations.
First of all, I am not sure if I should be filling in section 4/4.1, "Information on the family members of the principal sponsored person"
"Spouse, common-law partner, conjugal partner or conjugal partner (if applicable)"
Do I (sponsored person) need to fill in this section with the details of my common law partner? (sponsor) (This seems a little recursive)
And "Does this person accompany you to Quebec?" - This sounds like we would be travelling to Quebec, instead of living there already (which we are.)
Secondly, I am a little confused about this. From section 5 onwards, there are two sets of tick boxes, one for the sponsor (fine,) and one for the co-guarantor - Am I (sponsored person) allowed to be the co-guarantor? If not, should I just leave this blank?
Lastly, the checklist (A-1520-BF) says I need to print out and have signed two copies of this form. Is there something very important that I'm missing here? Is this two identical copies of the same form? Or should the two forms be filled in from different perspectives? Also, there doesn't seem to be anywhere for me (the sponsored person) to sign - would this be at the bottom (co-guarantor signature) ??
Thanks for taking the time to listen to this confused Anglophone!