Hello, im a november applicant. Last week i got a remedical request and i did my remedical on 23rd may in islamabad. Today i got another request letter which states as follow:
Marriage certificate: copy of urdu nikah nama and english translation
Medical: complete or provide proof of completion .
Note All documents must be with english translations.
Please return this letter with requested documents.
Please let me know how do i submit do i have to post them by mail or upload it online. My portal have an option of uploading these. I already submitted nikah nama last year with original english version of nikah nama from nadra.
If they have made the upload option available, upload it. & courier as well.
English version from NADRA? do you mean the marriage certificate? They want the english translation of the NN issued by union council.
Also you are not the spreadsheet, please share the following information:
Application received in Mississauga date:
Location of Principal Applicant (city):
Are you Sponsor or Applicant:
Sponsor is Canadian Citizen or PR:
Sponsoring husband or wife:
Sponsor Approval Date
Upfront medical date:
Re-medical request date:
Re-medical performed date:
Medical and Police Request Date:
Additional document request date:
Additonal documents that are requested:
Rukhsati Ceremony Performed (Y/N):
Nikkah Only Case (Y/N):
Second marriage for PA or Sponsor (Y/N):