Salam all,
I am very concerned about my application. My spouse is a Pakistani citizen who has been living in U.A.E all her life. We got married in Pakistan and now she is back in U.A.E while our application gets processed. We completed the U.A.E guide and forms and followed those instructions but our file was transferred to LVO. My concern is around the documents submitted since U.A.E guide does not require original documents for these: marriage certificate, birth certificate, education.
We submitted Original English Nikkah Nama (which says true translation - referring to as translation of the the urdu nikkah nama), notarized copy of Nadra Marriage Ceritificate attested by ministry of foreign affairs, notarized copy of urdu nikkah nama attested by ministry of foreign affairs, notarized copy of nadra birth certificate attested by ministry of foreign affairs and the same for university degree. Now that file was transferred to LVO, I feel they might ask for all these documents in their original form other than the english nikkah nama which we sent the original for. Since attested by ministry of foreign affairs, does anybody here know if that would be sufficient? or they will ask for the originals for all of these documents? and if so should we call them and explain how our file was transferred to LVO instead of Abu Dhabi so we did not submit originals but notarized and attested copies? and that if its ok to send it to them now since our file was just recently transferred to LVO. Please help
Also what about the country specific forms? will they be requiring the ones from the pakistan country specific guide and if we should forward them those in advance as well? any help is appreciated.