Re: SPOUSAL Sponsorship PAKISTAN @ London Visa Office
m23khan said:
Hi,
My wife got her PPR and will be submitting her passport.
In the PPR email, there is a small chart which you must fill titled "appendix A".
In this chart, they ask for 'last name' and 'first name'. They also say fill it exactly as on passport.
In her Pakistani passport, she has 'last name' and 'given name' where 'given name' is first+middle name
So, the question is:
On appendix a of ppr, what should she put for first name?
For example,
If her passport says:
Last name: Chaudhary
Given name: Sultana Burhan
Her father's name is: Burhan
On appendix a of ppr, should she put 'Sultana' as first name or 'Sultana Burhan'?
How about for mailing address section?
Should she put 'Sultana Burhan Choudhary' for name or 'Sultana Choudhary'?
For
first name, you will need to enter: Sultana
For
last name, you will enter: Choudhary
Hence, first + last name: Sultana Choudhary.
Keep it the same for mailing address also.
There should be no discrepancy in spelling from passport.
**CORRECTION**
A member has provided me a sample letter of the passport request:
Code:
2. The given name (first name) of the passport-holder must be clearly printed on the Given Name line of the bio-data page of each passport.
The surname (last name) of the passport-holder must be clearly printed on the Surname line of the bio-data page of each passport.
They should match your Updated Information Chart.
Obviously, they are using the term first name to include given name which is really strange. Because people normally understand first name to be only first name.
So even though on the chart it is saying
first name, I would also add the middle names from the passport.
This could have been
better clarified if they had stated
"Given name(s) (as in passport)" on the chart itself.
I don't know if other members have put only first name as this question is not common.
