This is the official link for the requierements to get a police certificate in Jalisco if you have any questions with the translations let me know
http://cienciasforenses.jalisco.gob.mx/requisitos.html
Requisitos para obtener la Constancia de no Antecedentes
Para personas mayores de edad:
Presentar cualquiera de los siguientes documentos:
a) Credencial de elector
b) Licencia de conductor o chofer (vigente)
c) Pasaporte (vigente)
d) Cédula profesional
e) Cartilla o precartilla del Servicio Militar Nacional
En caso de no contar con ninguno de estos documentos o ser menor de edad, puedes presentarte con:
Acta de nacimiento certificada (original), acompañada de Certificado de estudios (primaria o secundaria) también original, sellada y con fotografía. O en su defecto, credencial vigente de la escuela a la que asiste.
Para obtener la Constancia de No Antecedentes de personas que se encuentran fuera del país se requiere de:
a) Forma decadactilar con la impresión de las huellas digitales de los 10 dedos, emitida por alguna autoridad de la localidad donde reside, firmada y sellada.
b) Dos fotografías tamaño credencial a color o blanco y negro.¨¨
c) Copia legible de identificación oficial, pasaporte, licencia de conducir, etc.
d) Comprobante de domicilio que puede ser recibo de pago de servicios de luz, agua, etc.
Nota: La realización de este trámite deberá ser mediante un familiar o conocido que resida en el Estado de Jalisco; toda vez que este H. Instituto no absorbe los gastos generados por el envío.
*El costo del formato es de $50.00, cincuenta pesos conforme a la Ley de Ingresos del Gobierno del Estado de Jalisco para el ejercicio Fiscal 2009.
[/i]