Manere said:
Hi everyone
I am wondering if any of you have experience with getting the "Carta de datos registrales" through the Embassy. And also the real average time that takes to processes in the Embassy.
I am in the middle of the two options of sending someone to do it in the PGR or sending all ythe documents to the Embassy to to it in my behalf, and right now I am not sure what to do, just want to find the right one to avoid less trouble.
Thanks!!
Buenos dias Manere!
Hopefully someone will answer your specific correction, but in the meantime consider my thoughts...
It seems to me that getting someone to do it for you in Mexico would be by far the easiest and fastest. I suggest you call the PGR sede in your state and inquire as to the requisites, that is, who can get it on your behalf and whether or not they will need a carta de poder. It took my wife 3 days to get hers plus a week (or so) for translation, then couriering it in to CIC. It does require a trip to the state capital where the sede is and then another trip to pick up the results. You can arrange the translation yourself (I can provide you with 2 translator options, both in Mexico City), as they only need a scan of the PGR report to provide you with a certified translation. Once complete they will courier the translation to you, which you then courier to the MXVO.
Here is the link to the info page for the Constancia de Datos Registrales; http://www.pgr.gob.mx/datosregistrales/Paginas/default.aspx
It is relatively straight forward to obtain, so if time is more important to you I recommend this route. You would still need to get finger prints and photos in Canada as well as arrange the other required documentation and courier that to the person designated.
Speedy Processing!
EDIT; this what the link I sent you says about designating someone to obtain the Constancia on your behalf...
En caso de que el interesado designe a una persona para recoger la Constancia, el designado deberá entregar poder notarial o carta poder simple en original, dirigida al titular de la Dirección General de Control de Procesos Penales Federales o al delegado estatal correspondiente, ésta deberá contener no solo el nombre y firma del poderdante y del apoderado, sino también el nombre y firma de dos testigos, anexando copia simple y legible por ambos lados de las identificaciones oficiales vigentes de cada uno (a fin de cotejar las firmas); para personas que residen en el extranjero, el trámite se realiza a través de un representante con carta poder en los términos señalados.