Applying for passport is a separate process (you'll have to fill out a passport application form, get photos taken, get the application form, photo and ID documents signed by your guarantor). You'll have to wait until you receive the citizenship certificate after oath and only then can you apply for a passport. You'll have to submit the original citizenship certificate as a part of the process. Even if you are submitting the application in-person, you'll need the original citizenship certificate.