Even I too need to know about this. The state Department of Motor Vehicles e.g. http://dmv.ny.gov/ does not seem to do this. Did you do it your local state DMV? (I assume that's what you meant by BMV??)
By the way if you are a citizen then Channelers accept it. As far as the prices http://www.myfbireport.com/ offers the report for $40. Yes, I talked to them and they confirmed that they send the fingerprints through the same FBI system, and their report is identical. However they don't accept it if you are not a citizen or green card holder.