+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Draw 23 happened, cut off 460

darklord

Hero Member
Oct 12, 2014
517
49
125
Riyadh, Saudi Arabia
Category........
Visa Office......
N/A-EE
NOC Code......
2171
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
10-06-2015 (SINP); 04-12-2015 (CIC)
Nomination.....
05-10-2015
AOR Received.
04-12-2015
IELTS Request
Uploaded to SINP Online
Med's Request
Not Applicable - Upfront for EE
Med's Done....
Upfront medicals
Han said:
Thanks alot.
Another question. I have some of my documents translated by an official translator back home. Under each translation there is a sentence saying" True translation certified".
Does this suffice? Or should I have a certified translator in Canada translate them again?
Is the translation done on a official letterhead from the Translator and includes the address and contact details? If not just a stamp wont suffice. In this case you will need Translator Affidavit as well.
 

Han

Hero Member
Feb 24, 2014
777
124
Category........
Visa Office......
Ottawa
NOC Code......
2133
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
08-01-2016
AOR Received.
08-01-2016
Passport Req..
20-06-2016
VISA ISSUED...
28-06-2016
LANDED..........
29-06-2016 :)
darklord said:
Is the translation done on a official letterhead from the Translator and includes the address and contact details? If not just a stamp wont suffice. In this case you will need Translator Affidavit as well.
The translation is done on an official letterhead from the translator. And it contains all the information.
So I don't need to do translations in Canada again, right?
 

darklord

Hero Member
Oct 12, 2014
517
49
125
Riyadh, Saudi Arabia
Category........
Visa Office......
N/A-EE
NOC Code......
2171
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
10-06-2015 (SINP); 04-12-2015 (CIC)
Nomination.....
05-10-2015
AOR Received.
04-12-2015
IELTS Request
Uploaded to SINP Online
Med's Request
Not Applicable - Upfront for EE
Med's Done....
Upfront medicals
Han said:
The translation is done on an official letterhead from the translator. And it contains all the information.
So I don't need to do translations in Canada again, right?
No, you do not need anything else. You have correct translation with you, go ahead. All the best.