Not sure you really need a lawyer, since it appears that nothing's been done by your `agent'. Many people here without any legal experience have been successful in obtaining spousal sponsored PR for their spouse or partner. It's overwhelming (at first), but unless you have major red flags*, it's doable. If you want to speak with someone, you can reach out to the law firm that generously provides these free forums. You'll find their contact numberYeah I know, we though we were in the process ayyy Do you have any good immigration lawyers that can refer to me in Toronto? Like trustful ones?
*Your partner being in Canada without status is not good, but may not be a major red flag, in and of itself, especially if you submit an Inland application. Whatever you decide to do, do it ASAP!