+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
pardesifr said:
french version
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/dcs-famille-dyn.pdf
english version
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/en/form/selection-famille-en-dyn.pdf

Guide : http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/en/sponsorship/guide-sponsored-persons.pdf

On page 5 they say it :

Family name (at birth) and first name
Enter your family name at birth and your usual first name (Married women must not
enter their husband's family name.
)

I was looking at my forms. where they asked for family name : I wrote my last name which is different from my dad's last name. ( its a 2nd female name) and my first name for my first name. I hope it helps.
 
So you entered your 2nd female name as Family name ? I think i should do this instead of leaving it empty even if it sounds strange lol

I have an other issue now I don't know where to put on the Form as you see the second line they only ask for Family name after marriage but in my Case She had now a Family name plus she have my name added replacing her second female name, now where will I indicate that full name ?
 
pardesifr said:
So you entered your 2nd female name as Family name ? I think i should do this instead of leaving it empty even if it sounds strange lol

I have an other issue now I don't know where to put on the Form as you see the second line they only ask for Family name after marriage but in my Case She had now a Family name plus she have my name added replacing her second female name, now where will I indicate that full name ?

yaa cuz i figured family name = my last name. so it didnt really matter for me. I would say her first name = her first name. her family name = her maiden name/ her 2nd female name. and her family name (after marriage) = her last name on passport ( which is on ur name).
for ex: if her name is kaneez fatima and after marriage it changed to kaneez raza
so family name before marriage = fatima. first name = kaneez. family name after marriage = raza.
 
waiting110 said:
yaa cuz i figured family name = my last name. so it didnt really matter for me. I would say her first name = her first name. her family name = her maiden name/ her 2nd female name. and her family name (after marriage) = her last name on passport ( which is on ur name).
for ex: if her name is kaneez fatima and after marriage it changed to kaneez raza
so family name before marriage = fatima. first name = kaneez. family name after marriage = raza.

Yes but in my case I have 1 extra name following you example of Kaneez Raza (Raza will be my name) but I also added my reall Family name to her name

So her Fmaily name is not Raza but my family name for example Malik Kaneez Raza , now Malik will go to family name after marriage but where will Raza go ?

family name before marriage = fatima First name Kaneez Family Name after marriage Malik no Raza is missing :S
 
pardesifr said:
Yes but in my case I have 1 extra name following you example of Kaneez Raza (Raza will be my name) but I also added my reall Family name to her name

So her Fmaily name is not Raza but my family name for example Malik Kaneez Raza , now Malik will go to family name after marriage but where will Raza go ?

family name before marriage = fatima First name Kaneez Family Name after marriage Malik no Raza is missing :S

y dont you go put kaneez raza together in first name and malik in family name after marriage?

so raza is technically the middle name or maybe put raza malik in family name after marriage cuz if u add one more name in first name it will make them crazy :p .. lakir ke fakeer jo hotay hain ye loog.
 
twinkle22 said:
these MP's r really stupid.. my MP told me in January that your remedical request is on its way but i 2 days ago when i called her to say that i didnt get remecial request she said no you are not going to get any remedical request and background and security checks didnt start yet. Did you ask your MP the exact date when ottawa received your file?

well my MP never told me dat my file was in Ottawa...i just came know dat thru notes....wen my hubby called him two weeks back he said dat security checks are going on and remed is coming very soon.....i don't know wat these guys are upto....they are making life so damn miserable.....initially they told me dat the file is islamabad and its on process....got the reply from islamabad's email id and now i just came to know dat the file is sitting in Ottawa.... :@
 
Hi everyone
my documents are ready to submit which I ll do on monday inshallah
now my lawyer is asking for following things that makes me more frustrated as it ll took more one week documents are
1.certified copy of id card of wife ( I hav already provide certified copy in english but now she is saying she need in urdu as wel) is it v important?
.2. We hav copies of all education doc and not the orginals if we submit with copies wat the risk?
Plz suggest me wat should I do
reply me soon
prayers
 
ch.immigration said:
Hi everyone
my documents are ready to submit which I ll do on monday inshallah
now my lawyer is asking for following things that makes me more frustrated as it ll took more one week documents are
1.certified copy of id card of wife ( I hav already provide certified copy in english but now she is saying she need in urdu as wel) is it v important?
.2. We hav copies of all education doc and not the orginals if we submit with copies wat the risk?
Plz suggest me wat should I do
reply me soon
prayers

yes for pakistan they need orignal educational documents,,,but no idea about certifide copy of urdu ID card
 
But wat if we dnt send mrs sam?
If we only submit copies?
 
ch.immigration said:
But wat if we dnt send mrs sam?
If we only submit copies?


submit the certified copies i submiited cerfired ( from notry public ) so dont worry
 
dino5541 said:
submit the certified copies i submiited cerfired ( from notry public ) so dont worry

Today My Wife MP Got An Update from CHC-Islamabad,

She said there are some issues in our file and file has been returned to cic-Mississauga for reconfirmation something:( and She said they are thinking that I am living in Canada and I am sponsoring to my wife and Son from Pakistan and they said why I did not send my Son passport to them blah blah and even they are not providing complete info to my wife mp >:(.Guys I am very confused and worried about my file. Mp said she will contact again to CHC-Islamabad on Monday and I hope they will tell her all the issues and problems regarding my file and then we will see whats going on with my file.

It's too depressing really! It is slowly torturing us :( i wonder what we did wrong to deserve this we gave our very best in this job.
 
Basil bhai choorain aap ne wahan ja k bhi laraiyan hi karni hain..yahan pe sukoon se rahain :D Allah aap ko acha time de raha hai aur aap na shukri kar rahe hain
 
I submited certified but in english
now y in urdu should certified I dnt knw
 
They now want certified copies to reduce the chances of fake documents. (english or urdu)
If you send copies of educational documents, they will send it back to you now and hold your file until you send originals (They changed their law.)

ch.immigration said:
I submited certified but in english
now y in urdu should certified I dnt knw
 
Usually when you email cpp-o they send out a reply with a week which is generic. (Your file is process and no furthur correspondence is needed.....)

This time i actually got a human reply. (which pretty much said the same thing)

Good day

"Your file is being processed by the visa office in Islamabad. While our office has part of your physical file, your application will be processed by an officer in Islamabad, according to the processing times of the Islamabad office. An agent from that office will contact you when more information is necessary."

Warm regards,