CHC, Islamabad Spouse Sponsorship Timeline 2011 -2012

[pardesifr]

Happy New year to everyone and may this year bring you good news to all of you

I have 2 clarifications to ask.

-1 Do we have to attach Birth Registration Certificate and also the B Form ? B form should be translated as it is always in urdu ? (also what is the difference ?)

Also for my daughter (2 years old now) I have the Birth registration certificate done by CDA Islamabad, and then I have registration in Nadra which is in urdu. I only have to attach the CDA document ? or I have to translate the Nadra one too ?

2- Nikkah Nama : In Check list they say Nikkah Nama in Urdu. At our mariage we had filled both in English and in Urdu, so I have the both original, Which one to send ? if we have to send the Urdu one do we have to translate it ? or can I just send both ? Hopping It won't confuse them.

Thanks for your help

 

[khan10]

congratulations.........

 

[Omar Mirza]

Answer to question 1:

Birth certificate is all they need but i would recommend get the B form translated from a registered translator and attach it to your application. Send original documents such as Nikah Nama, Applicants Birth Certificate etc etc. You will get them back in the end so please make sure you have made copies of everything thing. You should also send a notarized 50 Rs. stamp letter with details of the translator like his ID card and address and his business as a proof of genuinity. Get all your documents in URDU required by CIC-Islamabad translated by one person instead of multiple.

Answer to question 2:
You need to send original docuemts as i explained before so in your case, send original both URDU and ENGLIGH NIKAH NAMA. They need to be attested by ministry of foreign affairs.
Also attach a letter explaining you had a NIKAH NAMA made in english specially for immigration pruposes. Get the URDU one translated and send it also. Clarification needs to be crystal clear. Do not confuse them . . .

Happy New year to everyone and may this year bring you good news to all of you

I have 2 clarifications to ask.

-1 Do we have to attach Birth Registration Certificate and also the B Form ? B form should be translated as it is always in urdu ? (also what is the difference ?)

Also for my daughter (2 years old now) I have the Birth registration certificate done by CDA Islamabad, and then I have registration in Nadra which is in urdu. I only have to attach the CDA document ? or I have to translate the Nadra one too ?

2- Nikkah Nama : In Check list they say Nikkah Nama in Urdu. At our mariage we had filled both in English and in Urdu, so I have the both original, Which one to send ? if we have to send the Urdu one do we have to translate it ? or can I just send both ? Hopping It won't confuse them.

Thanks for your help

 

[Omar Mirza]

If you got GCMS notes back and it says that they have the passport and they know its expiring then you dont need to worry about anything. TRUST ME!

Has anyone send there passport without being asked for it ?

or is my hubby the only one :

 

[innocent_eyez]

If you got GCMS notes back and it says that they have the passport and they know its expiring then you dont need to worry about anything. TRUST ME!

Thank you .. hope ur right... i jst hope i dint bother them with my emails. ???

 

[Parri]

Happy New year to everyone and may this year bring you good news to all of you

I have 2 clarifications to ask.

-1 Do we have to attach Birth Registration Certificate and also the B Form ? B form should be translated as it is always in urdu ? (also what is the difference ?)

Also for my daughter (2 years old now) I have the Birth registration certificate done by CDA Islamabad, and then I have registration in Nadra which is in urdu. I only have to attach the CDA document ? or I have to translate the Nadra one too ?

2- Nikkah Nama : In Check list they say Nikkah Nama in Urdu. At our mariage we had filled both in English and in Urdu, so I have the both original, Which one to send ? if we have to send the Urdu one do we have to translate it ? or can I just send both ? Hopping It won't confuse them.

Thanks for your help

I also had nikah in both english and urdu and i send both of them

 

[innocent_eyez]

Is it true that they don;t issue visa if the validity of the passport is less than six month ??

there goes my hope

 

[pardesifr]

Thanks for replies so B form is not required ? so why sending a document which is not required and can confuse them ?

Nikah Nama in english, I didnot done it for immigration purpose, but now we have choice to have Nikkah Nama in urdu and english maybe before it was not the case. And we filled both on Nikah day. What confused me was they were asking in checklist the one in Urdu. I was thinking of sending just the english one, will it be a problem ?

Why do I have to attest the nikkah nama ? while we are sending the original nikah nama with embossed stamps already on it. They don't say this anywhere in guide and checklist.

Answer to question 1:

Birth certificate is all they need but i would recommend get the B form translated from a registered translator and attach it to your application. Send original documents such as Nikah Nama, Applicants Birth Certificate etc etc. You will get them back in the end so please make sure you have made copies of everything thing. You should also send a notarized 50 Rs. stamp letter with details of the translator like his ID card and address and his business as a proof of genuinity. Get all your documents in URDU required by CIC-Islamabad translated by one person instead of multiple.

Answer to question 2:
You need to send original docuemts as i explained before so in your case, send original both URDU and ENGLIGH NIKAH NAMA. They need to be attested by ministry of foreign affairs.
Also attach a letter explaining you had a NIKAH NAMA made in english specially for immigration pruposes. Get the URDU one translated and send it also. Clarification needs to be crystal clear. Do not confuse them . . .

 

[khan10]

ya Allah halpe me...

 

[khan10]

Happy New year to everyone and may this year bring you good news to all of you

 

[khan10]

Happy New year to everyone and may this year bring you good news to all of you....

 

[khan10]

http://networkedblogs.com/EddAv

 

[innocent_eyez]

im losing hope now its getting frustrating day by day

 

[innocent_eyez]

I have a ques.... Since CHC islamabad has my hubby's pp and he sent it without being asked for it .. should he email them or write a letter to request the pp back so he can renew it and send it when they asked for it. Because i heard the pp has to have 6 month validity for them to issue visa since its 3 months left for the expiry i dont think they will issue it .

can someone help me plz!

 

[pardesifr]

Just curious to know why did your hubby sent the PP without been asked ?