All proof has to be in English or French. As far as retrieving your text messages, I had the same problem so I emailed them to myself, copied them and pasted them to a word doc. and then I printed them off. I went thru all my texts first, (cuz I had 1,000's of them) and selected the ones that I thought were the most meaningful and used these. My lawyer said this was okay as long as I didn't change anything. If your texts are in another language, you could do what I suggested, then have them translated and attach the translated copy to the original. Anyways, I know of no other way to retrieve text messages off of a cell. phone. Good luck Rainbow.