I think you can make your explanation here:
https://secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx
Try to upload an explanation letter, your new passport and, perhaps, a new form. Let them know that you made a mistake.
Hope this helps. All the best!