Are you claiming points for both roles / entire period of employment? I would ask for a second letter, or for a new, edited letter stating both roles. Remember, it does not count unless you have proof ;)
I'm sure others can confirm, but I believe if you can't have those, you can always ask a...