Inland or Outland? There may be a distinction in process, depending on where the medical was done.
As far as I’m aware, however, you don’t get any acknowledgement from IRCC when they receive your medical results. If you’ve online linked your account, the medical status will update online...