Definitely, you apply with your old pr card attaching the name change certificate. They'll see everything in the system. Plus, of course, you have to provide your passport copy which might also have your old name. Since you have a prove - a name change certificate, it's fine.