Dear,
It's not from Delhi visa office but regional medical office which may be taking care of medical result for this region i.e. Pakistan, India, Bangladesh etc. So arrange the retesting with IOM and explain the situation. Parallely you check your ecas if anything mentioned in regards of this...