firstly congratulation for the PPR.
since you are from Canadian visa exempt country, i think u need to send only your passport copy along with your wife passport and other required documents through VAC.
You can post the query in family class section forum because many people faced the same...