Congrats for the Med's!
You most certainly can show your EPF balance. Just take a printout of the EPFO statement and present it, no need to notarize it as it's already in English.
As long as your spouse is an accompanying applicant, which I assume would be the case, you can show any POF in her...