New passport bears the record of old passport via file number, so no issues there.
If shes dependant applicant, then you can wait for PER, and then inform respective VO with CSE and get her passport details updated before receiving MR.
I don't think you need to send forms again. Maybe others...