Just to add.....they will request a police certificate for any country you've lived in for more than 6 months at a time. So, if you plan on going back to Germany then traveling to Canada, be prepared to provide a police certificate from both the UK and Germany a few months down the line.
"You...