I feel same may be there is no issues in Visa processing as they check the canadian equivalency like bachelor,masters in physiotherapy etc....they don't bother about the specialization but I do agree may be in future an employer or authority may ask for corrected docs..
And moreover I should...