I replied to your personal message. But in case somebody else has the same problem: I did the same mistake. That date field in the site does not have any validation and looks like the pdf field has a validation. Any ways, I just corrected the date directly in the pdf, printed, signed and sent it...