Hi,
I'm not sure how could you be lost there, normally it is very easy to follow.
You log in to your MyCIC account, upload your documents, then review the summary, and then you pay online and after you can submit it. If you can not continue, then something should me missing I guess....