Only the children need to be examined. Father, mother, brother, sisters do not.
The MD will give you a receipt that you file with the application. The MD will send the medical to a CIC office which will send it to your processing office. After the medical you shouldn't have to do anything...