I am not sure if you can get gift deed from blood relative or not. Ask some lawyer, although it would seem fishy if gift deeds from any tom dick and harry were allowed.
I think you have covered yourself well by having joint account with wife. If your wife is accompanying you to Canada then that...