That's correct. Providing extra documents (that make sense) shouldn't cause harm. I personally uploaded my degree, transcript, ECA report/letter and IELTS certificate.
That being said, was there actually a refusal because of failing to upload the ECA report? Perhaps the applicant provided the...