Perhaps it would have helped if you had specified this is an LMIA application to support your application for permanent residence :). This is the case right, given the document you refer me to?
In this case, yes, the job offer letter signed by both is a requirement, and no, a representative can...